Atelier de doublage

Viens t’initier à l’art du doublage et apprends à interpréter un personnage de film, dessin animé ou série TV et donne-lui ta voix !

 

Au programme

  • Découvre les différents métiers du doublage : qui peut faire du doublage ? Qu'est-ce qu'un directeur artistique ou un directeur de plateau? Comment choisit-il les interprètes?
  • Apprends les aspects techniques du doublage : comment fonctionne une bande rythmique et le programme utilisé en doublage, à quoi ressemble un studio de doublage
  • Assiste à une démonstration d’une scène de doublage par des professionnels et apprends les trucs et astuces des doubleurs
  • Interprète un personnage et donne-lui ta voix!

Renseignements  : youth@bsff.be

 

Ci dessous le résultat de l'Atelier de doublage du BSFF 2017 : 

Doublage d'une scène du film "Faut pas lui dire" de Solange Cicurel