Atelier de doublage

SESSION D'INFORMATION : LA VOIX STUDIO EN AUDIODESCRIPTION

Pour la première fois, le Brussels Short Film Festival, en collaboration avec PAF et avec le soutien de Playright, organise une session d'information sur le doublage, un événement spécialement dédié à la promotion de l'inclusion dans l'industrie cinématographique et à l'initiation des comédien.ne.s aux techniques de l'audiodescription audiovisuelle.  

La session d'information reviendra en 2026.

Lieu : Flagey 

Pour : comédien.ne.s ayant des compétences et de l’expérience en voix studio (doubleur, voix off)

Inscriptions closes

Contact : pro@bsff.be

Cette activité est organisée en français.

Le BSFF, en collaboration avec Playright et PAF organise un atelier dédié à la voix studio en audiodescription. Cet atelier offre aux comédien·ne·s belges (présent dans un des films en compétition) l’opportunité de découvrir et de pratiquer l’exercice de la voix studio en audiodescription. Cette initiative s’inscrit dans la continuité de l’engagement du festival à rendre les films accessibles à un large public.

Au programme : une introduction théorique sur l'audiodescription et ses particularités en termes d'écriture et du ton de la voix en studio et ses aspects techniques de la voix en audiodescription. Cette introduction sera suivi d'un essai pratique (2 ou 3) sur différents extraits avec une directrice d'acteur.

Veuillez-vous inscrire en utilisant le formulaire d'inscription ci-dessous. Les places sont limitées, inscrivez-vous sans tarder !

Atelier de doublage / Workshop dubbing audiodescription