Youth +3

Cerise is zes jaar oud. Ze woont met haar ouders op hun grote landgoed. Haar moeder zorgt voor haar opvoeding en leert haar muziek en schilderen. Cerise is een fervent vogelkijker vanaf haar grote terras, maar ze beseft niet dat de overbescherming van haar vader haar ervan weerhoudt om haar vleugels te openen. Tot de dag dat ze zeven wordt en een verrekijker cadeau krijgt waarmee ze verder kan kijken...

The World of Birds meets to choose its sovereign. The golden eagle takes the throne. He saw no other member of their community worthy of the title. Indeed, no one dares oppose the proud and powerful animal. Except... the wren.

In een boeddhistische tempel begint een groep mussen aan hun meditatie als de meester arriveert. Een van de kinderen wordt afgeleid door een mus en volgt hem tot buiten het klooster. Dit is het begin van een spijbelreis die de reis van je leven zal worden.