Skip to content

European Film Awards 2

Discover 3 programs composed of awarded shorts coming out of the selections of famous film festivals such as Berlin, Venice or Rotterdam.

Çevirmen (The translator)

Emre Kayis

Pays Turkey, United Kingdom
Genre Fiction
2015 @en - 23' - Color
Yusuf, a Syrian refugee boy who lives in an exile in a remote Turkish border town is chosen for his newfound power but he has to experience how to use it, at the cost of his innocence.


Jörn Threlfall

Pays United Kingdom
Genre Fiction
2015 @en - 13' - Color
OVER presents a crime scene. During the course of nine wide shots, told in reverse order, we witness an intriguing story unfold. What has happened in this quiet neighborhood? A murder, a hit-and-run, an accident? The reality is profound, and deeply unexpected.

Kuuntele (Listen)

Hamy Ramezan and Rungano Nyoni

Pays Denmark, Finland
Genre Fiction
2015 @en - 13' - Color
A foreign woman in a burqa brings her young son to a Copenhagen police station to get away from her abusive husband, yet the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words to the police, thus corrupting the truth of her terrible situation.


Giovanni Aloi

Pays France
Genre Fiction
2015 @en - 14' - Color
Italy, during the year 2015: Ali, a Tunisian immigrant working in asbestos removal receives the visa which will allow his wife and daughter to join him. To get ready to welcome his family, he must make a radical decision.

Kung Fury

David Sandberg

Pays Sweden
Genre Fiction
2015 @en - 30' - Color
Miami Police Department detective and martial artist Kung Fury time travels from the 1980s to World War II to kill Adolf Hitler, a.k.a. “Kung Führer”, and revenge his friend’s death at the hands of the Nazi leader. An error in the time machine sends him further back to the Viking Age.